"Südliches Eismeer" meaning in All languages combined

See Südliches Eismeer on Wiktionary

Phrase [Deutsch]

IPA: ˌzyːtlɪçəs ˈaɪ̯sˌmeːɐ̯ Audio: De-Südliches Eismeer.ogg
  1. Meeresbereich südlich des 60. Breitengrades, der die Meeresgebiete zusammenfasst, die den Kontinent Antarktika umgeben Tags: geography
    Sense id: de-Südliches_Eismeer-de-phrase-LKs6doyf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Südlicher Ozean, Südpolarmeer, Antarktischer Ozean, Antarktik Translations: Antarctic Ocean (Englisch), océan Austral [masculine] (Französisch), océan Antarctique [masculine] (Französisch), Suður-Íshaf (Isländisch), oceà Glacial Antàrtic [masculine] (Katalanisch), oceà Antàrtic [masculine] (Katalanisch), Южный океан (Južnyj okean) (Russisch), Южный ледовитый океан (Južnyj ledovityj okean) (Russisch), océano Antártico (Spanisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nördliches Eismeer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Süd·li·ches Eis·meer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun",
    "name"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Max Eckert: Meer und Weltwirtschaft. Weltpolitische Bücherei, Band 9. Zentral-Verlag, Berlin 1925. Seite 8",
          "text": "„Die Geographie des Meeres kennt heute nicht mehr ein Nördliches und ein Südliches Eismeer. Jenes schiebt sich wie ein echtes Mittelmeer zwischen die Kontinente ein, und dieses hat keine Daseinsberechtigung, nachdem man den siebenten Erdteil am Südpol anerkennt und die großen Ozeane ihre antarktischen Ausläufer bis zu diesem Kontinent vorschicken.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meeresbereich südlich des 60. Breitengrades, der die Meeresgebiete zusammenfasst, die den Kontinent Antarktika umgeben"
      ],
      "id": "de-Südliches_Eismeer-de-phrase-LKs6doyf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌzyːtlɪçəs ˈaɪ̯sˌmeːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Südliches Eismeer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Südliches_Eismeer.ogg/De-Südliches_Eismeer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Südliches Eismeer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Südlicher Ozean"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Südpolarmeer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antarktischer Ozean"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antarktik"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Antarctic Ocean"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "océan Austral"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "océan Antarctique"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "Suður-Íshaf"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oceà Glacial Antàrtic"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oceà Antàrtic"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Južnyj okean",
      "sense_index": "1",
      "word": "Южный океан"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Južnyj ledovityj okean",
      "sense_index": "1",
      "word": "Южный ледовитый океан"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "océano Antártico"
    }
  ],
  "word": "Südliches Eismeer"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nördliches Eismeer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Süd·li·ches Eis·meer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun",
    "name"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Max Eckert: Meer und Weltwirtschaft. Weltpolitische Bücherei, Band 9. Zentral-Verlag, Berlin 1925. Seite 8",
          "text": "„Die Geographie des Meeres kennt heute nicht mehr ein Nördliches und ein Südliches Eismeer. Jenes schiebt sich wie ein echtes Mittelmeer zwischen die Kontinente ein, und dieses hat keine Daseinsberechtigung, nachdem man den siebenten Erdteil am Südpol anerkennt und die großen Ozeane ihre antarktischen Ausläufer bis zu diesem Kontinent vorschicken.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meeresbereich südlich des 60. Breitengrades, der die Meeresgebiete zusammenfasst, die den Kontinent Antarktika umgeben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌzyːtlɪçəs ˈaɪ̯sˌmeːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Südliches Eismeer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Südliches_Eismeer.ogg/De-Südliches_Eismeer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Südliches Eismeer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Südlicher Ozean"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Südpolarmeer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antarktischer Ozean"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antarktik"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Antarctic Ocean"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "océan Austral"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "océan Antarctique"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "Suður-Íshaf"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oceà Glacial Antàrtic"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oceà Antàrtic"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Južnyj okean",
      "sense_index": "1",
      "word": "Южный океан"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Južnyj ledovityj okean",
      "sense_index": "1",
      "word": "Южный ледовитый океан"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "océano Antártico"
    }
  ],
  "word": "Südliches Eismeer"
}

Download raw JSONL data for Südliches Eismeer meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.